Kuri võlur Gargamel jahib Smurfe ja pääsemiseks peavad Smurfid maha jätma oma metsas asuva kodu. Läbi võluportaali põgendes leiavad sinised tegelased ennast aga hoopis tundmatumas keskkonnas - elust keevas suurlinnas New York.